Ó meu bon amigo e boo patricio gallego o Excmo. Sr. D. Vicente Calderon, Conde de San Joan

 

(Texto íntegro)

 

m2fmdelaiglesiaomeubonamigo.html

Ó meu bon amigo
e boo patricio gallego
o Excmo. Sr. D. Vicente Calderon, Conde de San Joan




   Lin a vosa epistoliña,
Conde cantor, non m'extraña;
Quen tan bos versos amaña
Que máis cantar nos conviña.
Queda-vos a alma miña
Tan ubrigada por ela
Que así q'acabei de lêla
Cal si me baijar d'a groria
Deprendina de memoria
Pra nunca máis esquencela.

   ¿Cómo vos hei de pagar
Mimo tan rico d'alento?
«A Fonte d'o Juramento» (1)
Tecinna só pr'animar
A cantos saben trovar
Con estro'ó meu suprior,
Mais anq'ela fôr pïor,
Próbas déra á máis de catro.
Qu'e dina d'ir ó Teatro
A nosa lingua d'amor.

   Estonces, ¿en que se funda
Ese minguado receo
Q'abafa ó noso terreo
Con ditos que Deus confunda?...
Si nosa lingoa facunda
Se ve en Lísipo lucindo
¿Por que n'o galáico Pindo
Non esparguer toda ideya?...
¿Por q'ha d'estar n'a cadeya
A nai d'a fabla sofrindo?...

   Vergoña enton pra Galicia
Vergoña e mingua sin térmo,
Éla debe ser un érmo
Farto d'amara tristicia.
Ninguen lle faga josticia
A quen á sua nai ofende
Cando seus brazos ll'estende,
Si lle decir louco e cego:
—Qu'el non parola en gallego
Porque, o q'é culto (?)... nô entende!—


   Falemos ¡moi noraboa!
En castillán, en francés,
En alemán, si querês
Pra min é cousa de loa;
Pró que un fachendisco estoa
Que vai recendendo á gésta
Sua língoa ofenda... ¡carésta!
Coidando erguers'ás alturas...
Debe cargar c'as monturas
D'a máis refugada besta.


   Pois qué, ¿val menos que nos
Esa region catalana
Porque adoito s'engalana
C'a língua de seus abôs?
¡Ah, parviólos! ¡babïôs!
¡Mal sabês o que faguedes!
Si volver por vós queredes,
Vosas grorias padriñade,
Vos'harencia conservade
E sinon... ¡non vos queixedes!


(1) Primeiro drama en verso en dous autos (N. do A.).

 

 

 


logoDeputación logoBVG © 2006 Biblioteca Virtual Galega