Caldeirada para dous (mortos)

Páxina Anterior

Fragmento 3: "Follas de limón"

 

Caldeira para dous (mortos)

     Filloas e orellas son dúas sobremesas exquisitas que non poden faltar en ningunha mesa galega polo antroido. E deberían estar presentes nela noutras moitas ocasións.
    
Pero a gloria chega ó noso padal da man doutra receita tradicional galega que, lamentable e inexplicablemente, xa case non se cociña en Galicia, ata o punto de que a meirande parte dos galegos non saben nin da súa existencia: falamos das follas de limón.
    
Picadillo, Cipriano Torre Enciso e Cunqueiro ofrecen nos seus receitarios a formula das follas de limón. Cunqueiro incluso di que pensa que se trata dunha receita propia de Tui, pois segundo el foi unha familia desta localidade pontevedresa quen a levou ata o seu Mondoñedo natal. O que non sabía Cunqueiro é que preto da súa vila, no Valadouro, na casa de meus avós paternos, tamén se facía esta sobremesa. A cociñeira, Julia dos Pinos facíaas moi ben, segundo di meu pai.
    
Co paso do tempo tamén tiven referencias das follas de limón pola zona de Ferrolterra e ata unha casa de turismo rural da parte de Arzúa levou as follas á súa carta de antroido. Segundo a propietaria, as follas fixéronse dende sempre na súa casa.
    
Nada hai máis sinxelo ca esta receita. Pero poucas sobremesas hai que levanten tanta admiración en quen o proba por primeira vez.
    
Faise un amoado con fariña, leite e ovos batidos, que debe quedar como unha crema lixeira. Ponse a tixola ó lume con abundante aceite e, cando está quente, vanse mollando as follas de limoeiro, limpas e sas, no amoado. Escórrense un algo e bótanse no aceite. Cando están douradas sácanse e salfírense con azucre.
    
Naturalmente, a folla do limoeiro non se come, unicamente o rebozo resultante, que irá cargado de tódolos cheiros e sabores da folla. Por eso hai quen retira a folla antes de servilas na mesa, pero eu prefiro deixala dentro e que cadaquén a retire o seu prato. Desta maneira a folla conserva mellor o aroma e o sabor.
    
Estas follas deben comerse acabadas de facer.
    
Galicia é país de limoeiros xa que anque o noso clima non sexa o mellor para esta árbore, non hai casa que se prece na nosa terra sen o seu. A moitos quilómetros de nos, Murcia é tamén país de limoeiros, anque alí o clima si acompaña.
    
E resulta que Murcia é tamén terra das follas de limón, que fritidas de maneira semellante á de Galicia, alí reciben o nome de paparajotes (5).
    
Para 12 paparajotes necesitaremos outras tantas follas de limoeiro, un cuarto de litro de leite, 2 culleradas sopeiras de viño branco, 3 claras de ovo, un cuarto de quilo de fariña triga, 50 gramos de azucre, azucre moído e aceite de para fritir.
    
Mesturase en frío o leite, o viño e o azucre, incorporando a fariña e, despois, as claras a punto de neve.
    
Pásanse as follas de limoeiro por esta pasta e frítense no aceite quente. Conforme van saíndo da tixola salfírese co azucre moído.
    
Araceli Iglesias (6) indica que poden empregarse tamén follas de laranxeira. Efectivamente é así, pero o resultado é mellor con follas de limoeiro.
    
Da mesma maneira pódense facer as follas de loureiro. O resultado é moi bo e merece a pena probalas, pero as follas de limón teñen un aroma e gusto moito máis refinado.
    
É esta unha receita antiga e sorprendente. No século XV o italiano Martino da Como (7) publica as receitas dos buñuelos de salvia e buñuelo con ramas de loureiro:
    
"Buñuelos de salvia: colle un pouco de flor de fariña, e destemperaa con ovos e azucre, e un pouco de canela e azafrán para que esteña amarela; e toma follas de salvia enteiras, e unha a unha rebozaralas ou envolveralas nesta composición, fritindoas en manteiga ou en bo aceite".
    
"Buñuelos con polas de loureiro: Frite ás follas de loureiro nalgunha graxa ou lardo. Despois sacaas e deixaas escorrer; e con parecida composición que se di para a salvia farás estos buñuelos".





NOTAS


(5) La cocina mediterránea. Lourdes March. Alianza Editorial. Madrid, 1988
(6) La cocina gallega. Álvaro Cunqueiro e Araceli Filgueira Iglesias. Editorial Everest, 1993
(7) Libro de Arte Culinaria, compuesto por el egregio Maestro Martino da Como, cocinero por un tiempo del reverendísimo Monseñor Camarlengo y Patriarca de Aquileia. 1450-1460 (edición facsimil de Juan Cruz Cruz)

Páxina Anterior

Ir ao índice de Páxinas

 


logoDeputación logoBVG © 2006 Biblioteca Virtual Galega