A cruz de salgueiro

Páxina Anterior

Erratas máis notabres (p. 321)

 

m4xrdguezlopezcruzdesalgueiro500.html




ERRATAS MAIS NOTABRES


 

Página
——————————

Línea
————————

DICE
——————————

DEBE DECIR
——————————

3 6 En este n'esto

9

23

Conmigo

comigo

10

22

orfandá

orfedá

11

20

seguimento

siguemento

35

2

si

sin

38

9 y 10

salga

salla

38

13

traiyo

trayo

39 17

astaba

estaba

58 6

Agrádate

Agárdate

58 25

presonas

persoas

61 32

acudían

acendían

64 19

y-eso

y-ese

76 28

compañía

compaña

89 17

sementa

se sementa

20 11

naceren

naceron

94 25

rezón

razon

137 23

opertou

apertou

156 8

amigos

amigas

161 8

y-esta noite

y-esta noite verémonos

167 16

cos

os

167 31

qeu

qu' eu

178 34

Chau

chau

182 2

bult' o

bulto

215 4

por

de

226 11

o dia que

o dia en

236 36

dais

pais

251 16

busea

busca

256 36

Pason

Pasou

264 32

adiante

ó diante

270 2

emplo

empleo

271 26

Mi

meu

273 1

meuso

menos

281 28

e que

é que

Páxina Anterior

Ir ao índice de Páxinas

 


logoDeputación logoBVG © 2006 Biblioteca Virtual Galega