Transcripción dunha carta manuscrita de Castelao a Bóveda, s.d.
pero situable en 1935, escrita en Badaxoz.
Querido Bóveda:
Mándoche esa carta de M.ª Risco, para que a
leas e ma devolvas. Fíxate ben: que ma devolvas. Teño carta de Xerardo
onde me conta o que lle dixo Peinador dende Madrid: que quén redactara
o informe de I.R. fora Honorato Castro etc., etc. Xa ves cómo algunhas
veces compre andar con tento. Esa carta de M.ª Risco reflexa a verdade.
Xa eu notara que no referente á custión forestal había unha meirande
comprensión. Para que vexas que teño ollo. Tamén verás por esa carta
o eisito das estampas de «Bola Negra».
De Pontevedra enviáronme duas cartas que alí
tiña retidas de Casares Quiroga. Mandeillas a Xerardo para que se
enteren. Son cartas moi garimosas dándome as gracias pol-o telegrama
que lle puxen con motivo do debate do alixo de armas e ademais cóntame
as suas xestiós para que de I.R. nos contesten axiña. Pol-o tanto xa
fica arranxada en principio unha parte dos meus propósitos. Eu
contesteille e dinlle unha impresión habilidosa da resposta que
recibimos de I.R. (impresión persoal) na que lle digo, en resume, que
no que se refire ao que a I. R. intresa fundamentalmente estaremos de
acordo, ainda que no que para nos é esencial debemos opoñer algúns
reparos. Dígolle que teño mentes de ir a velo para liquidar o pasado,
«pois estimo que sería unha torpeza non falar do pasado xa que tanto
él como eu podemos facelo sen perigo para a nosa amistade».
«A Nosa Terra» que recibo hoxe, ven plagada
de erratas. A min coláronme «os recos comen pouco» por «os ricos
comen porco». Ven terrible e ademáis en duas ou tres partes atácase o
problema clerical que non conviña tocalo agora como non fose
discretamente e por un católico. Eso non me agrada e considéroo
imprudente.
Creo tamén que compre suprimir os ataques
personales a Portela, sen que por eso se prive un de decirlle o que se lle
debe decir. Crítica da sua xestión e da sua traición a Galiza; pero
nen chistes, nen ironías. Paréceme que esta prudencia é boa, pois non
sabemos ainda se en algunha ocasión teremos que anovar o noso trato con
él. ¿Quén está libre deso? Xa ves o que pasou con Casares.
O viaxe a Madrid debe facerse. Eu escribolle a
Xerardo para que vaian preparando o caixón de cousas que compre
levarlle de regalo a Azaña e o que se lle debe decir, así como a
resposta que debemos mandar por diante ou levala por man. Eu estou
facendo de xefe, porque o meu xefe marchouse cun permiso de enfermo e
outro compañeiro, que é auxiliar do instituto, ten de sair a esaminar
por ahi adiante e necesita pedir permiso. De modo que eu somentes
estarei en condicións de ir a Madrid despois do 10 de xunio. Se
tivéramos decidido ir antes de rematar o mes tamen podería ir; pero
está visto que compre deixalo para o mes que ven; pero eu non podo
solicitar permiso senon dispois da voltar o meu compañeiro, pois a
oficina non pode quedar cun soio empregado. Quedamos, pois, en que
conmigo somentes se pode contar dispois do día 10.
Esquecín a tua direición de Puerto Real.
Mándama.
¿Siguen gustándoche os meus artigos?
«Ser» está ben, moi ben.
Apertas.
|